GUERNICA, 26/04/1937

Le 26 avril 1937, la petite ville basque de Guernica est bombardée par la légion Condor, unité d'aviation allemande au service du général Franco. Cet événement retentissant devient très vite pour l'opinion publique internationale le symbole de l'horreur de la guerre civile espagnole. Au-delà, il témoigne de l'ampleur de la violence qui caractérise le conflit en Pays Basque sud. Soixante-dix ans plus tard, les ouvrages sur ce bombardement et plus largement sur la guerre civile d'Espagne abondent. Très peu, en revanche, traitent du conflit en Pays Basque, de part et d'autre des Pyrénées. Pourtant, si la guerre d'Espagne est une guerre entre Espagnols, elle est aussi une guerre entre Basques. Cet ouvrage ne se veut pas exhaustif. Il cherche simplement à donner des clés de compréhension de ce conflit tel qu'il a été vécu en Pays Basque.

•     Éditeur ‏ : ‎ Elkar; 1er édition (16 mai 2007)
•     Langue ‏ : ‎ Français
•     Broché ‏ : ‎ 104 pages
•     ISBN-10 ‏ : ‎ 8497834615
•     ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8497834612
•     Poids de l'article ‏ : ‎ 160 g

Un trepidante relato histórico y periodístico a través de la voz de los supervivientes del bombardeo de Gernika.

• Tamaño / Tamaina: 24 x 17 cm./zm.
  
• Idioma: Castellano
• Autores: Ingo Niebel / Juantxo Egaña
• 152 páginas

Kontakizun historiko eta kazetaritza bizkor bat Gernikako bonbardaketatik bizirik atera zirenen ahotsen bidez.

Dokumentazio grafikoko lan zehatza: nazioarteko 25 artxibotako 95 argazki eta 35 orrialdeko aldizkari.

Erasoaren ostean txaleta zegoen egoeraren argazki panoramiko zabal zabal bat biltzen du.

* Bigarren irudian Ingo Niebel ageri da, liburuaren egilekidea, Euskal Souvenirs bisitatzen.

Libro informativo de gran valor para comprender en su plenitud la guerra aérea en Euskadi. La originalidad de este trabajo, basado en su totalidad en material de archivo mayoritariamente inédito, amen de la sólida trayectoria del autor en este ámbito y la excelente organización del material, hacen de esta obra una referencia imprescindible para todos los interesados en este tema.

Con el presente libro el profesor Irujo solidifica su posición como una de las principales autoridades en el estudio de la guerra aérea en Euskadi, lectura esencial y una adición fundamental a este capítulo de la historia vasca que no había sido contada.

Un libro necesario para esclarecer muchas de las mentiras sobre el bombardeo de Gernika y sobre los aspectos ocultos a la luz pública hasta el día de hoy.

El bombardeo de Gernika es un evento muy complejo, en el que se conjugan aspectos militares, estratégicos, ideológicos y políticos, además de intereses personales. Ha sido generalmente estudiado desde el punto de vista de las víctimas del mismo, esto es, «desde abajo». El presente libro constituye un estudio de la lógica subyacente al ataque y una pormenorizada descripción de la planificación, organización y ejecución del bombardeo. Es por tanto un estudio del bombardeo desde el punto de vista de los ingenieros del mismo, un estudio «desde arriba». El libro da respuesta a algunos de los aspectos básicos de este histórico, a saber, quién dio la orden de ataque, por qué se eligió Gernika, con qué medios contaron los perpetradores, cómo se bombardeó Gernika, por qué se bombardeó Gernika hasta hacerla desaparecer y cuántas víctimas mortales causó el bombardeo.

Gernika fue un punto de inflexión en la historia de los bombardeos de terror y también el prólogo de los posteriores bombardeos de saturación de la segunda guerra mundial. El mando aéreo alemán experimentó por vez primera en Gernika una combinación de ‘bombardeo de alfombra’ y ‘bombardeo en cadena’. Volando de tres en fondo en formaciones cerradas a través de un estrecho corredor aéreo, sucesivos grupos de bombarderos descargaron una novedosa mezcla de proyectiles explosivos e incendiarios sobre el área urbana de Gernika de escasamente 1 km2, mientras que los aviones de ataque a tierra y los cazas crearon un ‘anillo de fuego’ alrededor de la villa ametrallando a los civiles desde el aire. El efecto fue devastador.

El libro trata asimismo una cuestión íntimamente ligada a la historia del bombardeo: el general Franco ordenó mentir acerca del bombardeo de Gernika el mismo 27 de abril, menos de 24 horas después del ataque. Concretamente, el telegrama de Carlo Bossi recoge la orden de Franco de negar los bombardeos y de denunciar «el feroz sistema de los rojos de incendiar todos los centros urbanos antes de la retirada». El negacionismo fruto de esta política de la dictadura ha dado lugar al subsecuente reduccionismo historiográfico. La orden de Franco ha convertido a este hecho histórico en uno de los fraudes más paradigmáticos del revisionismo historiográfico del siglo xx.

* En la segunda imagen aparece Xabier Irujo, autor del libro, de visita en nuestra tienda.

400 páginas

23 x 15,5 x 2 cm./zm.